duminică, 4 octombrie 2015

Transfigurare - A. E. Baconsky


Pictură: Gleb Goloubetsky

Nici gândurile voastre, nici florile nu-mi spun,
Nici negurile toamnei, că sunt ieşit din minte –
Ci numai mie-mi pare mereu că sunt nebun,
De vreme ce-mi prind viaţa şi moartea în cuvinte.

Ard în lumina zilei de parcă uit că n-am
Decât un drum prin iarbă, un singur drum şi-o poartă
Prin care voi pătrunde, ca luna-ncet prin geam,
Sau liniştea din sălcii rotind în Marea Moartă.

Mă bucur când mai trece un an şi-un anotimp,
Când prin oglinzi străine îmi rătăceşte chipul,
Şi iar mi-aduce vremea acelaşi dor să-mi schimb
Inelul meu cu-al mării ce l-a-ngropat nisipul.

Trăiesc mai mult cu roua câmpiilor, mai mult
Ca pasărea pădurii şi poate că mi-e bine:
Văd ridicată steaua de-al cărei semn ascult,
Văd risipită ora de plumb din care vine.

De-acum e dimineaţă pe cer ca un surâs
Pe faţa răvăşită. De-acum e aurora?...
Stau şi-mi gravez în suflet ca-ntr-un mărgean deschis,
Cu litere tăcute, speranţa tuturora.

Toamna - Ion Pillat


Pictură: Gleb Goloubetsky

Au vuit prelung ca vantul pasarile migratoare
Peste casa parinteasca unde ieri m-am regasit
Singur cu lumina, care galbena venea din soare, 
In odaia de-altadata sa-mi ureze bun sosit.

Toamna, iata-ne-mpreuna, gospodina ce porti cheia
Ruginita, ca o frunza, a trecutului meu mort.
Toamna, iata-ne alaturi, noi cu visul, pe aleia
Nucilor ce ancoreaza pentru iarna-n al tau port.

Precum seara, pe campie cand fasii se prinde ceata, 
Tot auzi sunand vecernii si nu stii de unde vin, 
Sub frunzarele rarite amintirea cheama viata, 
Dar trecutul ii raspunde ca un clopot in declin.

Zile albe, zile negre… ce straine, ce departe, 
Buclele in care dorul meu de cer l-am ingropat…
Toamna, lasa-ma sa mangai parul tau de frunze moarte, 
Parul tau de aur rosu si de soare intrupat. 

Rugă tăcută – A.E. Baconsky

Pictură: A.Goryachev 

Mă rog luminii să coboare
Umblând peste pădure ca o boare. –
Brazilor adormiţi mă plec să le sărut
Bărbile lungi – frunzişului căzut
Paşii mei rari îi povestesc în şoapte
Spaimele cerbilor de miazănoapte.
Mă rog peregrinului, tristului vânt,
Să uite dacă sunt sau nu mai sunt,
Să poarte printre lacuri mai departe
Viaţa de pasăre a frunzelor moarte –
Mă rog pădurarilor să lase
Deschise uşile colibelor joase,
Cărărilor mă rog să mă caute poate
Când noaptea va fi dusă jumătate,
Şi-ntr-un-târziu mă rog Craiului Nou
Să-mi sape cavoul în timp, în ecou,
Când raza lui halucinantă, rece,
Pierdută prin văzduh mă va petrece.
Pe urmă n-am să mă mai rog nimănui –
Va creşte pe arbori muşchiul verzui,
Şi frunzele-au să plece şi-au să vie
Cu nesfârşita lor monotonie.


joi, 2 ianuarie 2014

Fără tine - Ana Blandiana



Fără tine mi-e frig
N-am înţeles niciodată
Cum simte aerul
Că ai plecat.
Universul se strânge
Ca o minge plesnită
Şi-şi lasă pe mine zdrenţele reci.
Câinele negru
Cu burta întinsă duios pe zăpadă
Se scoală şi se îndepărtează
Privindu-mă în ochi,
Refuzând să-şi spună numele.
Începe să fulguie.
Mă ustură pielea
Pe locul de unde te-ai rupt.
Şi mi-e frig,
Când simt cum cade moale,
Odată cu zăpada,
Această rugăciune către nimeni.

Ana Blandiana - Fără tine

duminică, 29 decembrie 2013

De dragoste - Alexandru Andritoiu


O, mai cu seama seara te iubesc,
cand lucrurile par nedeslusite,
cand portile se-nchid c-un ritm firesc
si iederea incepe sa palpite,

cand arborii-s mai taini si mai mari
si cand se-adu fantanele mai bine,
imbucura-ma ! Fie sa apari,
chiar de vei trece-n ora fara mine.

Arata-mi-te iarasi respirand
ca apele de luna imbiate.
Un strop de mari in ochi mi s-a rasfrant,
caci mari si lacrimi sunt, la fel, sarate.

Adu-ti aminte de un biet dactil,
de un fragment fragil de poezie
pe care ti l-am strecurat, subtil,
pe un patrat lunatic de hartie.

E seara dulce ca un elixir
si arborii par turnuri lungi de pace,
iar cerul, ca hladima de emir,
mai straluceste, vrand sa ne impace.

O, mai cu seama seara te iubesc,
femeie, ce-ai ramas, in ani, departe.
Citesc si ma citesti, si te citesc,
si-mi stai ca semnul de matase-n carte.


sâmbătă, 28 decembrie 2013

Frumusețea e o enigmă



„Dar, prinţe, n-ai spus nimic de Aglaia? Ea aşteaptă şi eu de asemenea.
— Acum nu pot să spun nimic; altă dată poate.
— De ce? N-o găseşti suficient de interesantă?
— O, dimpotrivă, e de o frumuseţe extraordinară. Dumneata, Aglaia Ivanovna, eşti aşa de frumoasă, că i-e frică omului să te privească.
— Asta-i tot? Dar caracterul? Insistă generăleasa.
— E greu de judecat frumuseţea. Nu sunt încă în măsură s-o fac. Frumuseţea e o enigmă.”

 Fiodor Dostoievski - Idiotul

miercuri, 3 aprilie 2013

Mai treci și azi... - Victor Eftimiu



Ningea ca-n basme peste voi atuncea
Și voi treceați sub pomii ninși, alene;
Tu-ți ridicai privirea râzătoare
Și flori de-arginți ți se topeau pe gene.

Trecut-au zilele de iarnă, toate...
E primăvară iar, cu flori, cu soare...
Dar el s-a dus departe...cine știe...
Și ți-a luat privirea râzătoare...

Mai treci și azi pe drumul de-altădată...
E numai floare de cireș livada...
Ți-s ochii uzi ? ori s-a topit vreo floare
Cum se topea pe ochii tăi zăpada?


marți, 2 aprilie 2013

Crizanteme - Victor Eftimiu



Aşteaptă-mă diseară la fereastră
Cu ochii trişti, cu fruntea visătoare ...
Am să-ţi aduc un braţ de crizanteme, 
Să-mpodobim iubirea care moare ...

Am să-ţi aduc un braţ de crizanteme ...
Sunt flori târzii, sunt florile din urmă, 
În viaţa lor e moartea primăverii, 
Cu viaţa lor iubirea ni se curmă ...

Aşteaptă-mă diseară la fereastră
Cu fruntea-n mâini, cu ochi pierduţi în vis –
Am să-ţi aduc un braţ de crizanteme
Şi cel din urmă cântec ce ţi-am scris ...





Luna - Victor Eftimiu



Printre bolțile de frunze,
Înălbind cărarea,
Luna plină își așterne
Tremurarea...

Umbra bolților urzește
Pe cărări dantele,
Cântec de privighetoare
Urcă-n stele...

Și cum trec rătăcitorii,
Zvon din frunză-n frunză
A pornit pădurea toată
Să-i ascunză.

Cum mi-e dor de tine acuma!
Luna fermecată
N-am văzut-o noi alături
Niciodată !


miercuri, 20 martie 2013

De dragoste


Nu ma lasa, aseaza-mi-te-alaturi
Si tine-mi capul strâns sa nu tresar
Când somnul bont la care-s condamnata
Se-ascute, rasucindu-se-n cosmar;

Cuprinde-mi tâmplele în palme-asa
Cum tii sa nu se verse un potir
Si pune-ti gura peste gura mea:
Inspira tipatul care-l expir, 

Sa nu se-auda hohotul de plâns
Ce-si hotaraste trupul meu contur;
Îmbratiseaza-ma sa nu ma smulga
Valul de spaima care creste-n jur

Si duce totul, si în urma lui
Ramâne doar moloz si ghilimele, 
Si se chircesc bolnave si se sting
Si soarele si celelalte stele...

Ana Blandiana

Doti


Da-mi la o parte valul si priveste !
Esti primul muritor care ma vezi.
Te-ai furisat in templul meu hoteste
Si-acum, ajuns aici, cunosti si crezi.

Ma socoteai iluzie abstracta, 
Samanta din stravechiul Amon-Ra.
Si-azi cand ma pipai simti cum se contracta
In trupul meu de piatra inima.

Descopera-ma toata, cu-ndrazneala !
Si lasa-ti palma aspra si pe sani !
Asa cum stau aici, aproape goala, 
Sint mai frumoasa ca un imn pagan.

O pulbere de-argint ma impresoara
Si raze lungi pe frunte-mi cad manunchi.
Tacerea care-acum te infioara
E sangele ce-mi susura prin trunchi.

Cand ochii mi-s inchisi, ciulesc urechea, 
Iar cand o-nchid pe ea, din ochi pandesc.
Baga de seama ! Inima, stravechea, 
Ca pe-un etern semnal, mi-o urmaresc !

Streinule, intrat aici hoteste !
Hoinarule, cazut in mreaja mea !
Ia-mi palma desfacuta si citeste:
Nu soarta mea e-n ea, ci soarta ta !

Radu Stanca

sâmbătă, 16 martie 2013

Aripi de argint



Și anotimpuri, vânt de miazănoapte
sau vânt de sud, dacă m-ar căuta,
pe-o treaptă m-ar găsi în preajma ta.
Şi călători, iscoade de departe,
şi patrie, morminte, bolovani,
dacă de mine toate-ar întreba,
m-ar dibui prin vînt în preajma ta.

De zile, săptămâni, de luni, de ani,
mă pierd în ochii tăi mîndră iubire.
Ca din oglinzi, ce singure nu mint,
încerc să dobîndesc o dumirire,
ca aripile ce le simt în spate,
aievea sînt din pene de argint.
sau o părere doar de greutate.


Lucian Blaga

joi, 14 martie 2013

Visul meu obișnuit



Un vis profund şi straniu am și-n el mi-apare
Străina care ma iubeşte, şi-o iubesc şi eu.
Și nu-i mereu aceeaşi, dar nici alta-n visul meu.
O simt apropiată, ştiu că e-nțelegătoare, 

Căci ma-nțelege şi-n inima-mi primitoare
E loc doar pentru ea şi, vai! deloc nu-mi este greu.
Ea singura, când plânge, fruntea-mi palidă, mereu
O răcoreşte şi o șterge de sudoare.

Puțin contează de-i roşcată, blondă, brună, 
Iar numele ei, dulce, cristalin, rasună
Ca numele iubiților, în Viață exilați.

Privirea ei ca a statuilor mi-apare
Si vocea-i e ca vocea celor dintre noi plecați:
Profundă, calmă şi venind din depărtare.

Paul Verlaine
http://www.versuri-si-creatii.ro

duminică, 10 martie 2013

Vecinul




Lipindu-mi fruntea atunci de zidul ud
În liniștea întunecoasă-aud
Cum cântecul tău, încetișor răsună.
Ce-o fi – nu știu ! Dar de durere-i plin
Și sunetele se alungă, lin,
Ca lacrima ce pe obraz se-adună.

Și dragostea, nădejdea din trecut,
Prind viață-n mine, ca la început,
Iar gândul meu, atunci, departe zboară,
Mi-e mintea plină de dorinți și chin
Și sângele fierbinte. Lacrimi, lin,
Ca sunetele, pe obraz coboară.

Mihail Lermontov - Vecinul (fragment)

Cântec



1
Eu n-am știut nicicând prea bine
De-ai râs de visurile mele,
Dar te-am iubit, și dor în mine
Și-acuma clipele acele.
Și te conjur pe bolta mută
A cerului, pe-ntreaga fire,
Pe fericirea mea pierdută:
O, iartă-mi tainica iubire!

2
Tu nu m-asculți! Dar cândva poate
Aceste stihuri nu prea lungi
Ți-or spune dorurile-mi toate
Pe câte astăzi le alungi.
Vei plânge atunci, simțind cum crește
Tristețea arsă de suspine
Pentru acel ce nu dorește
Nici lacrimi, nici dureri străine.

3
Dar lumea nu-mi va ști vreodată,
Nici tu, lumino, n-ai să-mi știi
Iubirea tristă și curată
Cu chinurile ei pustii.
Și totuși, de-aș avea putere
Ce-a fost din nou să retrăiesc,
Mi-ar place-n vechea mea durere
Să-ți spun și acuma: te iubesc!

Mihail Lermontov

vineri, 8 martie 2013

Mi-ai scris pe suflet



Mi-ai scris pe suflet note-naripate;
Trăiesc prin zborul lor şi-adesea plâng.
Le cânt şi azi prin nopţi însingurate
Şi-n glas mai port doar visuri ce se frâng.

Te-am aşteptat pe drumuri lungi de stele,
Să le scrii iar cu-acelaşi sfânt fior,
Dar n-ai venit! Şi lacrimile-s grele
Şi ceru-i trist şi noaptea-i numai dor.

Nu mai veni! E prea târziu când luna
Cu umbra ei apune-n al meu drum;
Nu-mi mai doresc nimic: imi e totuna
Şi-mi cântă-n gând văpăi schimbate-n scrum.

Marian Burtoi

Joc de copii, cândva, pe-un țărm de mare...



Joc  de copii, cândva, pe-un țărm de mare;

 Strânsese cerul în privirea ei,

 Iar trupul ei furase de la soare

 Prin mii de raze, ploaie de scântei.              

    
 O ursitoare-i fermecase chipul,

 Și pictori inventaseră culori

 Să-l zugrăvească; intre noi, nisipul

 Se-nflăcărase și-mi dădea fiori...



 Nu știu cât a durat, păreau că-s clipe

 Sau ani frumosi și grei de când o știu,

 Iar pescărușii se-ntreceau să țipe

 Și să se-arunce-n mare și pustiu.


 Și-n focu-acela viu, aud o șoaptă;

 Era a ei, spunându-mi c-a pierdut

 Și-n jocul lor, pedeapsa ce-o așteaptă

 Este să dea pe plajă un sărut...


Am întrebat: „de ce-am fost eu alesul?”

 Dar mi-am simțit obrajii cum se-aprind,

 Și când credeam c-al meu e universul:

 „Din pură întâmplare”-a spus, zâmbind.



 Și părul ei de noapte și de mare

 M-a alintat pe-obraz, ca într-un vis;

 O mână-n palma mea...și buze care

 Se-apropiau, vestind un paradis...


Marea-și trăia furtunile prin mine,

 Din boli veneau în mine-nfrigurări

 Și mă-ntrebam: va fi al meu și mâine

 Sărutul ei, cu gust de țărm și zări?


Astăzi, prin minte, totul se destramă:

 În cerul nopții a căzut o stea,

 Am întrebat-o-n șoaptă: cum te cheamă?

 Dar plaja, goală, n-a știut nici ea!



             ------------------------



 Trecut-au ani și-n drumul meu prin lume,

 Săruturi au venit și-au tot plecat,

 Și port doar un regret, căci al ei nume

 Nicicând de-atunci eu nu l-am mai aflat!



 Mă-ntreb adesea-n zile-nvolburate:

 Acel sărut...de ce nu l-am uitat?

 Și îmi răspund mereu: c-a fost, din toate

 Întâiul meu sărut adevărat... 

Marian Burtoi
Sursa: http://nicustancu48.ning.com/profiles/blogs/joc-de-copii-c-ndva-pe-un-rm-de-mare

La tine mamă...




La tine mamă mă gândesc mereu 
De câte ori durerile m-apasă.
În clipe de tristeţe şi de greu 
Trimit un gând la tine, către casă.

Te văd în amintiri cum ne zâmbeai, 
Chiar şi atunci în clipe de durere.
Cu-o lacrimă, furiş, ne mângâiai, 
Cu sufletul... şi sfânta lui tăcere.

Aş vrea să pot în vise să te ţin. 
Ca tine mamă... să-mi răpun necazul. 
Să cred doar în speranţele ce vin 
Şi-n lacrima ce-mi mângâie obrazul.

La tine mamă... doruri de se frâng, 
Tu ştii să le acoperi cu tăcerea. 
La tine mamă gândurile plâng 
Dar numai tu le-mpartășesti durerea.

Marin Bunget
http://www.citatepedia.ro/

joi, 7 martie 2013

A mea


                                                                          Pictură de Willem Haenraets

Cum treci acum şi apa e-n ruine,
şi-ţi este bine şi îmi este bine,
aş vrea să-ţi spun, iubito, că în tine
e vie vrerea ambelor destine.

Te voi iubi cu milă şi mirare
cu întrebare şi cu disperare,
cu gelozie şi cu larmă mare,
c-un fel de fărdelege care doare.

Şi jur pe tine şi pe apa toată
care ne ţine barca înclinată
că vei ramane – dincolo de număr
şi dincolo de forme, măşti şi vorbe -
a mea, de-a pururi, ca un braţ în umăr

Adrian Păunescu

duminică, 3 martie 2013

Sonet



La fel ca iarna mi-a fost lipsa ta,
O, tu, plăcerea omului ce piere!
Ce îngheţat eram, cum vremuia!
Ce ger pustiu pe toate sta-n putere!

Şi totuşi adia văratic soare
Şi toamna ne sporea bogată-n tort.
Purtând o caldă binecuvântare
Ca trup de văduvă când soţu-i mort,

Dar tot belşugul îmi părea nedreaptă
Nădejde fără floare, rod sărac.
Când bucuria verii te aşteaptă
Şi tu ai plecat, chiar păsările tac.

Ori de mai cântă, e cu-atâta jale
Că frunzele pălesc pe-a iernii cale.

William Shakespeare
(traducere de Ion Pillat)